Ympäristöystävällinen valintasi / Ditt miljövänligt val

FI:

Tämä tiskausliinan lanka on valmistettu 100 %:sti vaateteollisuuden hampusta ja luomupuuvillasta. Langan on käsinvärjännyt suomalainen Kierti Tmi ja se on virkattu kuntouttavana työnä Naisten Pajalla Hangossa aikuisin käsin.

Ennen ensimmäistä käyttökertaa kannattaa liina pestä pesukoneessa 60°C, jotta mahdolliset liiat väriaineet poistuvat ja imuteho paranee.

Pesemällä liinan säännöllisesti 60 °C hoidat sitä parhaiten ja liina kestää käytössäsi vielä pitkään.

Tiskiliinan hinta on 8,00 €.

Huom. Koska liinojen tekijöitä on useampia, saattaa liinan "käsiala" ja koko (20 x 20) hieman vaihdella.

SE:

Garn i den här disktrasan är 100 % hampa från kläddindustri och ekologisk bomull. Garnet är handfärgat i Kierti Tmi och virkad som rehabiliterings arbete med vuxna händer i Naisten Paja, Hangö.

Vi rekommederar att Du före första användning tvättar duken i 60°C , så att överblivna färgämnen blir sköljda och sugningseffekten blir maximal.

I fortsättning sköter Du denna disktrasan bäst med att tvätta den regelbundet i maskintvätt 60°C och trasan tjänar dig än så länge i framtiden.

Disktrasan kostar 8,00 €.

Obs. Trasans "handstil" och storlek (20 x 20) kan variera p.g.a. olika handverkare.